Freitag, 16. Oktober 2009

Lehrer im Sabbatical

Was kann man so alles in einem Sabbatical anfangen? Natürlich erst einmal erholen, entspannen und Kräfte sammeln. Man kann sich auch weiterbilden, Fremdsprachen erlernen.
Für uns stand von Anfang an fest, dass wir hier auch etwas Nützliches machen wollen. Wir hatten viele Ideen vor unserer Abreise, haben diverse Organisationen angeschrieben und nie eine Antwort erhalten. Also haben wir uns erstmal erholt und weitergebildet. Doch nun kommt auch noch das Nützliche ins Spiel. Einige wird das jetzt sicher überraschen, wir unterrichten. Zweimal die Woche treffen wir uns mit den Angestellten der Heinrich-Böll-Stiftung und lernen gemeinsam Deutsch. Für diese 2 Stunden sitzen wir zur Zeit mehr als doppelt so lange an der Vorbereitung. Zum einen ist es nicht gerade unser Fachgebiet, zum anderen ist die Unterrichtssprache Englisch. Außerdem wollen wir auch unsere Traditionen und Kultur vermitteln, dieses jedoch im Kontext mit der Khmertradition. Unsere Schüler sind hochmotiviert und sprechen jedes neue Wort sofort nach. Gestern haben wir sogar zusammen gesungen. Momentan macht es allen Beteiligten viel Spaß und wir hoffen, dass so auch die Grundstimmung bleibt

2 Kommentare:

Anonym hat gesagt…

Es geht also doch nicht ohne ;o))
Gruß
Susi

Anonym hat gesagt…

Ich bewundere euch, bin neidisch auf die fremdländischen Erfahrungen und wusste, dass ihr den richtigen Weg geht.

Carola